MENU

約翰走路 黒牌12年蘇格蘭威士忌

台北から台中に移動.昼には台中の業務をすませて,一泊目は温泉リゾートホテルです.台中の皆様との懇親会では,紹興酒を結構頂いて,いい酔いかげんだったのですが,ちょこっとホテルのロビー横にあるバーで飲むことにしました.

バーカウンターに行き,後ろに並んでるボトルから,マッカランをオーダー.
そういえば,このところずっとウィスキーを飲んでなかったですね.久しぶりに,ウィスキーを飲むことが出来ました.
インターネットの無線LANがつながるということだったので,飲みながらウスケバでもと思ってましたが,通信速度が遅くてしょっちゅう途切れるので,断念しました.

その後,バルベニーが未開栓でバックバーの棚にあったのでそれをオーダーしようとしたら,これはボトル売りとのこと.代わりに奨めていただいたのは,ハイランドパークでした.

それを飲みながら,ふとバックバーの横にあるメニュー表をみると,あらゆる飲み物が漢字で表記されてます.そのなかから,「約翰走路」を飲むことに.
ちょうど店の表に4.5リッター瓶の空きボトルが飾ってあったので裏のラベルを撮影させてもらいました.
「約翰走路 黒牌12年蘇格蘭威士忌」
おそらく,Jonnie Walker Black label 12 y.o Scotch Whisky という事なのでしょう.

そういえば,それまでに飲んだウィスキーもそれぞれボトルを見てオーダーしたので漢字には気づきませんでしたが,それぞれ,漢字での表記があるようです.
余談ながら,シングルモルトウィスキーは,「単一純麥威士忌」あるいは「純麥威士忌」のようです.

#飲み歩き

この記事を書いた人

前の記事
次の記事