こんばんわ、セラです!
皆さんの中で、ライムは緑色で、レモンが黄色いですよね?
でもね、あたしの中では真逆です><!
どういうことですかって、思いますよね?
今までずっと台湾で育ててきたので、台湾の話では違うんです!
えっ!?
そうです。ライムは黄色いで、レモンは緑色ですです。
ドールズで働き始めたとき、初めて違うって知りました。
まぁーー ドールズの子も、セラもびっくりでした。
ずっと疑われてまして、あたしだけが間違ってて、台湾でもライムは緑色で、レモンが黄色いで思われてたらしいです!
それでは、衝撃の写真登場!!!
これは、台湾でレモンの産地(屏東 台湾の南側)の組合です。
下線引いてるところは、レモン(檸檬)ですよ!
そう!レモンは緑色です。
あたしの中では普通ですが、にほんはまったく逆ですよね!
つづいては、ライムです。
そう、黄色いのライムが書かれていて、下に「僕のライムティー」って書かれてます!
しかも、英語のほうもライムって書いてあります。
この飲み物のメーカーは台湾の業者です。
台湾は大の親日って知られてます。
売り物にこのような日本語が書かれてるとおしゃれって感じがして、よって台湾では日本語の商品はか看板は多いです。
もちろん、日本語もよく間違って使われてる場合もあります!
結論、台湾ではレモンは緑色で、ライムは黄色いらしいです。
どっちが正解なのかわからないけど、台湾と日本は逆ってことは確からしいです!
まぁーーこれもあたしだけの説で、正解かどうかはわからない!
でもちゃんと証拠写真は見つけました^^!
では、また面白いことがあったら、ブログに書きます。
ドールズに来て話しましょうね!
皆さんのご来店お待ちしております!
以上 セラでした^^