みなさん、「色紙」の裏表ってご存知ですか？
「そんなん当然サインとか書いて貰う方に決まってるやん！！」
って僕は思っていました。
が、実は違うんです。
最近よくいらっしゃって頂ける、とてもお洒落で多趣味なお客様が。。。
「最近さぁ日本語っておかしくなってきてるよね。
もう『全然』の後は否定形じゃなくていいもんね」
「そうですよね。『全然ＯＫ！』なんてもう違和感ないですもんね」
「ほんとだね。言葉どころか一般常識も日々進化してるんだもんね。
このままじゃ『色紙』の表裏もいつか変わってしまうかも」
「えっ。字を書いて頂く方が表ではないのですか？」
「ちがうよ！あっちが表なら『色紙』じゃなくて『白紙』じゃない。」
「ホントですね！じゃあウラがオモテって事なんですね！」
「その時点で話しが可笑しいよね。。。あのね何故、白い方に
字を書くかってのは、まず人に色紙を渡す時には色が付いている方を向けて
お渡しするんだよ。そしたら渡された方は
『まだまだ私は表に何かを書かせて頂くほどの者ではありませんので』
って、裏の白い方に書くってワケ。」
「し、知りませんでした。。。」
「ま、最近の文房具屋も芸能人も知ってるかは微妙だけどね」
と、言う事です。
芦屋日記はＢＡＲなので著名人の方が御来店されてもサインなどを
頂く事はありませんでしたが、そんな事は関係なく全く存知上げませんでした。
またお客様に大切な事を教えて頂いた未熟なくさのっちでした。
P.S.その後、何人かの方に伺うと結構ご存知の方が多かったデス。。。 恥ずかし。。。
#芦屋日記