金曜日ということでまた英会話が聞こえると思われますが・・・
少し前の話ですが、例によって金曜日の夜にALTのアル君(イギリス人)が1人で飲んでいた時の話です。
6~7人の団体客が入ってきて、そのうちの1人がアル君に話し掛けてきました。
彼は英語が少々できるらしく、彼が手がけている日本の伝統芸能について英語で説明をはじめたのです。 真面目なアル君は一生懸命に理解しようと聞いています。
しかし、熱弁を振るっていた彼は突然酔ってしまいカウンターの上に突っ伏してしまったのです。(しまった!酔わせてしまった・・・)
その後はといいますと・・・連れの方が心配して話しかけるのですが、何を話し掛けられても返す返事は「OK!OK! THIS IS A PEN!」
エーーッ! あんなに堪能な英語を話してたのに・・・
バイト君曰く「やっぱり最初に習った英語が出てくるんでしょうかねぇ」
三太「いやいや、荒井 注の真似やろぉ!」(古っ!)
その真相はわかりません???
外国人というだけでちょくちょく話し掛けられるアル君。 日本語の勉強になればと前向きですが、今回はお疲れさまでした。
私もいつになるかわからない『スコットランドの旅』のために英語を勉強していますが、道のりは遥か・・・
しかし何所であれ、外国人と遭遇した時に英語が喋れたらと思いませんか?
Let”s speak English on Friday night! it is Possible・・・
違うかぁ!?
#雑談